.
" ¡ Edúquese a sí mismo para esto,...
écheselo a cuestas sin renegar de nada. ! "
" ¡ Edúquese a sí mismo para esto,...
écheselo a cuestas sin renegar de nada. ! "
.
" Por ser usted tan joven,
-estimado señor-,
-estimado señor-,
y por hallarse tan lejos aún de todo comienzo,
yo querría rogarle,
-como mejor sepa hacerlo- ,
que tenga paciencia frente a todo cuanto
en su corazón no esté todavía resuelto.
Y procure encariñarse con las preguntas mismas,
como si fuesen habitaciones cerradas
o libros escritos en un idioma muy extraño.
No busque de momento las respuestas que necesita.
No le pueden ser dadas, porque usted no sabría vivirlas aún
- y se trata precisamente de vivirlo todo....
Viva usted ahora sus preguntas.
Tal vez, sin advertirlo siquiera, l
legue así a internarse poco a poco
en la respuesta anhelada y , en algún día lejano,
se encuentre con que ya la está viviendo también.
Quizás lleve usted en sí la facultad de crear y de plasmar,
que es un modo de vivir privilegiadamente feliz y puro.
Edúquese a sí mismo para esto ,
pero acoja cuanto venga luego,
con suma confianza.
Y siempre que ello proceda de su propia voluntad
o de algún hondo menester ,
¡ écheselo a cuestas sin renegar de nada . !"
yo querría rogarle,
-como mejor sepa hacerlo- ,
que tenga paciencia frente a todo cuanto
en su corazón no esté todavía resuelto.
Y procure encariñarse con las preguntas mismas,
como si fuesen habitaciones cerradas
o libros escritos en un idioma muy extraño.
No busque de momento las respuestas que necesita.
No le pueden ser dadas, porque usted no sabría vivirlas aún
- y se trata precisamente de vivirlo todo....
Viva usted ahora sus preguntas.
Tal vez, sin advertirlo siquiera, l
legue así a internarse poco a poco
en la respuesta anhelada y , en algún día lejano,
se encuentre con que ya la está viviendo también.
Quizás lleve usted en sí la facultad de crear y de plasmar,
que es un modo de vivir privilegiadamente feliz y puro.
Edúquese a sí mismo para esto ,
pero acoja cuanto venga luego,
con suma confianza.
Y siempre que ello proceda de su propia voluntad
o de algún hondo menester ,
¡ écheselo a cuestas sin renegar de nada . !"
Cartas a un joven poeta -Rilke-
via foto nany / texto ximena de expansión personal
~ Dedicado a mis muy queridos alumnos ~
via foto nany / texto ximena de expansión personal
1 comentario:
hermoso Mariní, belleza de foto, me gusta la vibración de lo tuyo, gracias, te mando un beso
Publicar un comentario